A wise old owl lived in an oak;
The more he saw the less he spoke;
The less he spoke the more he heard.
Why can't we all be like that wise old bird?
聪明猫头鹰，住在橡树梢；
越是见得多，越是说得少；
越是说得少，越是听得多。
都学猫头鹰，大人这样做。
Pit, pat, well-a-day,
Little robin flew away;
Where can little Robin be?
come into the cherry tree.
小小知更鸟，
边叫边飞掉；
飞到哪里去？
飞进樱树去。
TWO LITTLE DICKY BIRD 两只小鸟
Are you ready to play two little dicky birds ?
Two little dicky birds sitting on a wall. One named Peter, one named Paul. Fly away, Peter, fly away. Paul. Come back, Peter, come back, Paul.
I enjoy that, let’s do it again. Ready, one, two, three, four. Two little dicky birds sitting on a wall. One named Peter, one named Paul. Fly away, Peter, fly away. Paul. Come back, Peter, come back, Paul.
歌曲：Little bird 歌手：Twins
专辑： 提供：我唯听音乐前线 、baisss.Com 、baisss.Com
A little song of love
Little bird can you teach me how to fly
how to fly to the sky
Oh once I have a little dream
wishing there I could fly
So little bird can you lend me your wings
so I can fly like you
La la la la la la la la la la
la la La la la la
la la la la la la la la la la la
la la la la la la
Little bird can you sing me a little song
A little song of love
Little bird can you teach me how to fly
how to fly to the sky
Oh once I have a little dream
wishing there I could fly
So little bird can you lend me your wings
so I can fly like you
La la la la la la la la la la
la la La la la la
la la la la la la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
The parrot tasted much better than a chi
摘自英汉对照幽默故事
Jack was a young sailor. He lived in England, but he was often away with his ship.
One summer he came back from a long voyage and found new neighbours near his mother's house. They had a pretty daughter, and Jack soon loved her very much.
He said to her, "My next voyage will begin in a few days" time, Gloria. I love you, and I'll marry you when I come back. I'll think about you all the time, and I'll write to you and send you a present from every port."
Jack's first port was Freetown in Africa, and he sent Gloria a parrot from there. It spoke five languages.
When Jack's ship reached australia, there was a letter from Gloria. It said, "Thank you for the parrot, Jack. It tasted much better than a chicken."